به گزارش سیلاد، این هنرمند، «ماریا فارمر»، از اولین زنانی بود که در سال ۱۹۹۶، اپستین و شریک زندگیاش مکسول را به جرم جرایم جنسی متهم کرد، زمانی که او همچنین «دونالد ترامپ» رئیسجمهور کنونی آمریکا را در میان دیگر افراد نزدیک به اپستین شناسایی کرد و شایسته توجه دانست.
فارمر این پیام را که به نیویورکتایمز گفته، زمانی که در سال ۲۰۰۶ دوباره توسط افبیآی در مورد اپستین مورد بازجویی قرار گرفت، بیان کرده بود. او به طور خاص به دلیل برخورد نگرانکنندهای که اواخر شبی در سال ۱۹۹۵ در دفتر اپستین با ترامپ داشت که به گفته او در آن زمان به مأموران اجرای قانون گفته بود و از آن زمان به طور عمومی بازگو کرده است، نام ترامپ را مطرح کرد.
فارمر به رسانه آمریکایی گفت که مدتهاست در این فکر است که سازمانهای اجرای قانون چگونه در سالهای ۱۹۹۶ و ۲۰۰۶ به شکایات او رسیدگی کردهاند.
بنا بر گزارش ایسنا، در سال ۲۰۰۸، اپستین با دادستانهای فدرال در جنوب فلوریدا به توافقی رسید که به او اجازه داد از اتهامات شدیدتر فدرال فرار کند، در حالی که به جرائم ایالتی در زمینه فراهم کردن دختران زیر سن قانونی برای فحشا و تحریک به فحشا اعتراف میکرد. محققان میگویند که او در سال ۲۰۱۹ در سلول زندان در حالی که منتظر محاکمه به جرم قاچاق جنسی کودکان بود، خودکشی کرد.
مکسول هم در سال ۲۰۲۲ به جرم قاچاق جنسی به ۲۰ سال زندان محکوم شد.
روایت فارمر میتواند نشان دهد که نام ترامپ در چه زمینهای ممکن است در پروندههای منتشر نشده مربوط به اپستین ظاهر شود، موضوعی که باعث خشم و اختلاف بیسابقهای در میان حامیان معمولاً وفادار رئیس جمهور آمریکا شده است.
به گزارش گاردین، هرگونه مدرک مستند از تلاشهای فارمر برای جلب توجه افبیآی به همکاران اپستین میتواند از نظر سیاسی برای ترامپ دردسرساز باشد، کسی که تلاش کرده است تا توجه را از روابط خود با این مجرم جنسی محکوم منحرف کند، اما تاکنون موفق نشده است. روایت فارمر همچنین میتواند بیاعتمادی بیشتری را نسبت به روایت رسمی وقایع، از جمله یافتههایی مبنی بر خودکشی اپستین، ایجاد کند.
پروندههای سنگین اپستین مطمئناً حاوی سوابق زیادی است که منتشر نشدهاند و احتمالاً شامل نامها و جزئیات نکات، شواهد، شهادتها و روابطی است که در طول تحقیقات جمعآوری شدهاند اما ممکن است در پیگرد قانونی او و مکسول تأیید یا به آنها استناد نشده باشد.
سازمانهای اجرای قانون، ترامپ را به هیچ تخلفی در رابطه با اپستین متهم نکردهاند و او هرگز به عنوان هدف هیچ تحقیقی نامگذاری نشده است. در همین حال کاخ سفید روایت فارمر را رد کرد و به نیویورکتایمز گفت که ترامپ سالها پیش به دوستی خود با اپستین پایان داده است.
رابطه ترامپ با اپستین از زمانی که دادستان کل او، پم بوندی، و مدیر افبیآی، کش پاتل، از وعدههای قبلی خود برای انتشار پروندههای تحقیقاتی اپستین عقبنشینی کردند، تحت بررسیهای دقیق و جدیدی قرار گرفته است.
ترامپ با خشم فزایندهای به واکنشهای منفی هوادارانش – و دموکراتها – واکنش نشان داده است. اما این پاسخها، واکنشها متقابل را خنثی نکرده است و ترامپ سپس خواستار انتشار عمومی شهادتهای مربوط به هیئت منصفه عالی در پیگرد قانونی اپستین شد و اصرار داشت که چیزی برای پنهان کردن ندارد.
فارمر گفت وقتی ترامپ در دفتر اپستین بالای سرش ایستاده بود و به پاهای او خیره شده بود، احساس ترس کرد. سپس اپستین وارد اتاق شد و او به یاد میآورد که اپستین به ترامپ گفته بود: «نه، نه. او اینجا برای تو نیست.»
آن دو مرد اتاق را ترک کردند و فارمر گفت که او حرفهای ترامپ را شنیده که میگوید فکر میکند او ۱۶ سال دارد. فارمر به تایمز گفت که دیگر هیچ تعامل نگرانکنندهای با او نداشته و هرگز ندیده که او با دختران یا زنان دیگر رفتار نامناسبی داشته باشد.
در همین حال، مدیر ارتباطات کاخ سفید، به تایمز گفت: «رئیس جمهور هرگز در دفتر اپستین نبود. واقعیت این است که رئیسجمهور آمریکا او را به دلیل چندشآور بودن از باشگاهش بیرون کرد.»
کارولین لویت، دبیر مطبوعاتی کاخ سفید هم گفت: «خبرنگاران احمق نیویورک تایمز به شدت در حال بازتولید اخبار هستند تا سعی کنند رئیسجمهور ترامپ را به جفری اپستین ربط دهند. اینکه اپستین عضو باشگاه مارالاگو بوده، خبر جدیدی نیست، زیرا همان باشگاهی است که دونالد ترامپ اپستین را به دلیل چندشآور بودن از آن بیرون کرد. این داستانها تلاشهای خستهکننده و رقتانگیزی برای منحرف کردن توجه از تمام موفقیتهای دولت رئیسجمهور ترامپ هستند.»
315 315